Beispiele für die Verwendung von "живёт" im Russischen

<>
Кто теперь живёт в квартире? Who is living in the flat now, then?
Сын сестры живёт в деревне. My sister's son lives in the village.
Она живёт одна в квартире. She lives in an apartment alone.
Мой отец живёт в деревне. My father lives in the country.
Он живёт в Проспект Хайтс. He lives in Prospect Heights.
Он живёт рядом с Блумфонтейном. He lives up near Bloemfontein.
Семья Лори живёт в Брисбене. Laurie's family lives in Brisbane.
Скажи мне, где она живёт. Tell me where she lives.
Кто живёт в комнате снизу? Who lives in the room below?
Он живёт этажом выше меня. He lives a floor up from me.
Он живёт в мире фантазий. He lives in a world of fantasy.
Мой брат живёт в Токио. My brother lives in Tokyo.
Он живёт в портовом городе. He lives in a port town.
Он живёт по Закону Божьему. He lives according to God's laws.
Он живёт со своими заморочками. He lives in his own little biscuit.
Дженни живёт здесь за углом. Just live round the corner.
Другая бабушка живёт в Уэльсе. The other gran lives in Wales.
Единственная наследница, живёт в Сиэтле. Listed as beneficiary, lives in Seattle.
Би Блэк живёт в Роуздейле. Bea Black lives in Rosedale.
Он живёт в Шелл Харбор. He lives in Shell Harbor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.