Exemples d'utilisation de "Located" en anglais

<>
it's located in Newark. Она находится в городе Ньюарк.
FromScope (The sender is located) FromScope (Отправитель находится...)
SentToScope (The recipient is located) SentToScope (Получатель находится...)
Have you located the cha? Ты обнаружил чакры?
Where's the zoo located? Где находится зоопарк?
We have located Thal spacecraft. Мы обнаружили два корабля Талов.
Where is the hotel located? Где находится отель?
Where are the fan zones located? Где организованы фан-зоны для просмотра матчей?
But we located riderless horses nearby. Но мы заметили лошадей без наездников неподалеку.
Victims are located in multiple countries. Пострадавшие находятся в самых разных странах.
You are located in Copenhagen, Denmark. Вы находитесь в Копенгагене (Дания).
I've located my mobile emitter. Я обнаружил свой мобильный эмиттер.
Click Branded Content (located under "Measure & Report") Нажать Брендированные материалы (в разделе «Измерения и отчетность»).
This button is located in different places. Эта кнопка может находиться в разных местах.
Recipient Update Service objects are located at: Объекты службы обновления получателей имеют следующее размещение:
Today, less than a quarter are located there. Сейчас там находится меньше четверти.
More information on test users is located here. Подробнее о тестовых пользователях см. здесь.
The observatory grotto is located inside the garden. На территории сада находится грот обсерватории.
We located the fight club, as you instructed. Мы обнаружили местоположение бойцовского клуба, согласно вашим инструкциям.
His home is located in a residential zone. Его дом находится в жилой зоне.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !