Exemples d'utilisation de "Looking" en anglais avec la traduction "смотреть"

<>
What are they looking at? На что они смотрят?
That girl looking at us. Эта девка смотрит на нас.
Are they looking at us? Они смотрят на нас?
Where are you looking, stupid? Куда смотришь, глупенькая?
I'm just looking around. Я только смотрю.
What are you looking at? На что ты смотришь.
Looking straight into my eyes. Смотрит мне прямо в глаза.
I am looking at him. А сейчас смотрю ему прямо в глаза.
You are looking at catgut. Ты смотришь на кетгут.
I was looking at her. Я смотрел на неё.
You were looking the other way! Вы смотрели в другую сторону!
They're not looking, you jackass. Они не смотрят на тебя, осел.
I'm looking at blueprints, Alex. Я смотрю на план здания, Алекс.
Wise men looking to the skies Волхвы смотрят в небо
I'm looking at nerves here. Здесь я смотрю на нервные клетки.
They're looking the other way. Они смотрят в другую сторону.
I'm looking at the house. Я смотрю на дом.
I am looking at Canis Major. Я смотрю на Большого Пса.
What are you freaks looking at? На что смотрите извращенки?
He was looking out the window. Он смотрел в окно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !