Exemples d'utilisation de "Maintain" en anglais avec la traduction "вести"

<>
Maintain bank accounts master (BankBankAccountsMaintain) Ведение справочника по банковским счетам (BankBankAccountsMaintain)
Maintain project invoices [AX 2012] Ведение накладных по проекту [AX 2012]
Create and maintain service subscriptions. Создание и ведение подписок на обслуживание.
Maintain the retail product hierarchy Ведение иерархии розничной продукции
Create and maintain forecast models. Создание и ведение моделей прогноза.
Maintain purchase requisitions [AX 2012] Ведение заявок на покупку [AX 2012]
Maintain a retail supplemental hierarchy Ведение дополнительной розничной иерархии
Create and maintain purchase orders Создание и ведение заказов на покупку
Create and maintain service agreements. Создание и ведение соглашений на обслуживание.
Maintain organizational elements [AX 2012] Ведение организационных элементов [AX 2012]
Maintain timesheet favorites [AX 2012] Ведение избранных табелей учета рабочего времени [AX 2012]
Maintain kanban job picking lists Ведение листов подбора для задания канбана
Maintain service receipts kanban execution Ведение выполнения канбана приходов услуг
Maintain ledger accounts [AX 2012] Ведение счетов ГК [AX 2012]
Maintain planned orders [AX 2012] Ведение спланированных заказов [AX 2012]
Maintain category requests from employees Ведение запросов категорий от сотрудников
Maintain kanban purchase orders schedule Ведение графика заказов на покупку канбана
Set up and maintain journals Настройка и ведение журналов
Maintain record templates [AX 2012] Ведение шаблонов записей [AX 2012]
Maintain and update terrorist watch lists. Вести и обновлять списки наблюдения за терроризмом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !