Exemples d'utilisation de "Mark" en anglais avec la traduction "знак"

<>
What does this mark mean? Что означает этот знак?
manufacturer's name or mark; наименование или знак завода-изготовителя;
manufacturer name or trade mark; название или товарный знак завода-изготовителя;
A question mark, asterisk, or tilde Вопросительный знак, звездочку или тильду.
And he puts an exclamation mark, OK? Он помечает её восклицательным знаком, окей?
- with an exclamation mark on the end. - с восклицательным знаком в конце.
Question mark indicates help content Translator for Outlook Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Переводчик для Outlook
Let me turn off the paragraph mark here. Отключим знаки абзацев.
That is a sure-fire mark of quality. А это несомненный знак качества.
They bear, as you can see, a distinctive mark. Как вы видите, на них есть отличительный знак.
Use the question mark to find any single character. Вопросительный знак заменяет один любой знак.
The approval mark shall be clearly legible and be indelible. Знак официального утверждения должен быть четким и нестираемым.
Question mark indicates help content Add an email account to Outlook Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Добавление учетной записи электронной почты в Outlook
Type an exclamation mark in front of the value to exclude. Введите восклицательный знак перед значением, которое требуется исключить из поиска.
Question mark, exclamation point, quotation marks brackets, parentheses, braces and ellipses. Вопросительный знак, восклицательный знак, кавычки скобки, фигурные скобки, квадратные скобки и многоточие.
Question mark indicates help content Archive messages in Outlook (for Mac) Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Архивация сообщений в Outlook (для Mac)
Say "period", "comma", "exclamation point", or "exclamation mark" to enter punctuation. Чтобы ввести тот или иной знак препинания, произнесите «точка», «запятая», «восклицательный знак».
Question mark indicates help content Format email messages in Outlook (for Mac). Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Форматирование почтовых сообщений в Outlook (для Mac)
Question mark indicates help content How do I turn off Focused Inbox? Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Как отключить сортировку почты?
It's a mark of respect for the gravity of the situation. Это знак уважение важности события.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !