Exemples d'utilisation de "Me and My Drummer" en anglais
"I can post something funny on Facebook about what's going on with me and my partner and it will get 150 likes from all over the place," said Mitchell.
"Я могу написать что-нибудь смешное в Facebook о том, что происходит со мной и моим партнером, и получу 150 лайков отовсюду", говорит Митчелл.
Also, any changes you make to your Google+ profile will show up in About me and My Account.
И наоборот: любые изменения, внесенные в профиль Google+, появятся на указанных страницах.
It is the task of national governments - of me and my colleagues in the European Council - to finish the job.
Главная задача национальных правительств - меня и моих коллег в Европейском Совете - закончить начатую работу.
I'd sneak out of the house, me and my girlfriends, and we'd hitchhike all the way to the east side of town to this bar called Ruby's.
Я тайком сбегала из дома вместе с подружками, и мы автостопом ехали до западного района, в бар под названием "У Руби".
No, it's just me and my chakras and apparently now my busted panc.
Так что здесь только я, мои чакры и, видимо, моя поджелудочная железа.
Me and my hair got a callback for the shimmering essence commercial.
Меня и мои волосы пригласили на повторное прослушивание в рекламу блестящей эссенции.
And don't ever interrupt me and my mother again.
И больше не вздумай встревать, когда мы с матерью разговариваем.
How hard is it really to just, like, click your little button and take a picture of me and my family?
Неужели вам так сложно просто нажать на свою маленькую кнопочку и сделать фотографию меня и моей семьи?
I don't know where it all went wrong with me and my last girlfriend, or Tubby, as I called her.
Я не знаю, когда всё пошло не так у меня и у моей девушки, или как называл её, Бочонок.
Your stepfather, my husband, locked me and my children in the bedchamber.
Твой отчим, мой муж, запер меня в спальне вместе с детьми.
I just landed the whale, 'cause me and my man Chuck, we're gonna be roommates.
Я только что завалил кита, я и мой друган Чак будем жить в одной квартире.
At the company picnic she yelled at me and my grandson for losing the three-legged race.
На прошлом корпоративе она наорала на нас с внуком из-за того, что мы проиграли в эстафете.
I'm not gonna work for somebody whose mission it is is to break me and my girlfriend up.
Я не собираюсь работать для того, миссия которого - разлучить меня с моей девушкой.
Well, me and my family, we live in a three-room apartment and all I can see is beds, beds, beds.
Я и моя семья, мы живём в 3ех комнатной квартире и всё, что я вижу это кровати, кровати, кровати.
Sure, it's also possible me and my guys get arrested and I spend the rest of my life in a cold cell in a maximum-security prison.
Конечно, также возможно, что меня и моих парней арестуют и я проведу остаток дней в карцере тюрьмы строгого режима.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité