Exemples d'utilisation de "Men" en anglais avec la traduction "мужик"
Traductions:
tous10395
мужчина5280
человек3915
мужик240
муж90
мэн29
мужи17
мужская половина3
autres traductions821
I've taken down men three times your size, girl.
Я побеждал мужиков в три раза больше тебя, девочка.
Armies of young mums with eczema and pushchairs, and the men!
Полчища мамаш с экземой и складными стульями, а эти мужики!
Nothing like a bunch of adult men teasing animals for fun.
Куча взрослых мужиков дразнит животных, чтобы повеселиться.
Now we men will go down to my stateroom and we talk.
Теперь, мы мужики, спустимся в мою каюту и поговорим.
You're right, nothing sexual there, unless you like adult men in underoos.
Ты права, ничего сексуального, ну разве что тебе нравятся взрослые мужики в детских труселях.
Don't you know that men will jump on the first available pussy?
Не знаешь, что мужики набросятся на первую доступную девку?
Corner, two men wearing classic HYDRA black, trying desperately hard not to look conspicuous.
На углу, два мужика в черных костюмах, отчаянно стараются не бросаться в глаза.
I'm not quite sure why it is that men try to pick me up.
Не знаю точно, почему мужики на меня западают.
I woke up one day, and all the cute men had become old and doddering.
Я однажды проснулась, а все симпатичные мужики стали старыми и дряхлыми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité