Exemples d'utilisation de "Miss" en anglais

<>
As a result, applying a single standard for assessing investor protection worldwide is bound to miss the mark with respect to widely held firms, controlled firms, or both. В результате, применение единого стандарта для оценки защиты инвесторов во всем мире не достигнет своей цели в отношении фирм общественной собственности, контролируемых фирм, или и тех и других.
How you doing, Miss Dolly? Как поживаешь, куколка?
You must be miss Sakura? Вы должно быть г-жа Сакура?
I didn't miss you. Мы не разминулись.
Make yourself at home, Miss. Будьте как дома.
Miss Olimpia's screen test. Кинопробы синьорины Олимпии.
I miss you very much. Мне тебя очень не хватает.
How did you miss him? Как ты мог его потерять из виду?
I miss my stinky bear! По своей вонючей медведице!
Ok miss, drop your panties. Так, барышня, снимайте трусы.
What do you miss most? Чего тебе больше всего не хватает?
Miss, give me your phone. Девушка, ну дай телефончик.
Not all of them, Miss. Не все, синьорина.
I wouldn't know, miss. Не знаю, синьорина.
Screen test for Miss Olimpia. Кинопробы синьорины Олимпии.
Miss, we're going uphill. Синьорина, мы едем в гору.
Can you open us miss? Вы можете открыть нам, барышня?
Where did miss your umbrella? Где ты потерял свой зонт?
Ooh, I miss the pigtails. О, я совсем забыла про косички.
You're done here, miss Izumi. Ваша работа завершена, г-жа Изуми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !