Exemples d'utilisation de "Mobile" en anglais
Traductions:
tous3742
мобильный2827
передвижной128
подвижный117
подвижной113
мобила13
гибкий10
мобильный телефон2
мобиль2
изменяющийся1
autres traductions529
If not, you need to contact your mobile phone provider to look into the problem.
В противном случае вам необходимо обратиться к своему оператору сотовой связи для выяснения причин.
With the goal of creating a first class advertising experience, Clean Master, the flagship app from Cheetah Mobile, implemented native ads and instantly saw increased CPMs and positive user feedback.
Компания Cheetah Mobile внедрила нативную рекламу в своем популярном приложении Clean Master. Результат — повышение показателя CPM и множество положительных отзывов пользователей.
You can't share links to albums that are automatically created (ex: Profile Pictures, Mobile Uploads).
Вы не можете делиться ссылками на альбомы, создаваемые автоматически (например, Фото профиля, Загруженное с телефона).
The ExchangeVDir registry entry is used by Microsoft Outlook® Mobile Access and by Exchange ActiveSync.
Запись реестра ExchangeVDir используется приложениями Microsoft Outlook® Mobile Access и Exchange ActiveSync.
However, for auxiliary engines the recognition of type approvals according EU directive 97/68/EC (non-road mobile machinery, NRMM) and UNECE Regulation R 96 will be granted.
Вместе с тем для вспомогательных двигателей признаются официальные утверждения по типу конструкции, выдаваемые в соответствии с директивой 97/68/ЕС Европейского союза (недорожные транспортные средства) и на основании Правил № 96 ЕЭК ООН.
To unblock it, you’ll need to contact your mobile operator for the PIN Unblocking Key (PUK) code.
Чтобы разблокировать SIM-карту, обратитесь к своему оператору сотовой связи, чтобы получить ключ разблокировки PIN-кода (PUK-код).
• Windows Mobile 5 for Smartphones or higher
Windows Mobile 5 for Smartphones или более новые версии
Can you trace down the phone number connected to my mobile phone right now?
Можно отследить, откуда сейчас идёт вызов на мой мобильник?
To make life easier, we converted our cars into mobile homes.
Чтобы было проще, мы превратили наши машины в дома на колёсах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité