Exemples d'utilisation de "Moved" en anglais avec la traduction "перемещать"

<>
Were the correct messages moved? Нужные сообщения перемещены?
Note: User passwords cannot be moved. Примечание. Пароли пользователей невозможно переместить.
Moved to a different mailbox database Перемещение в другую базу данных почтовых ящиков
These files can't be moved. Эти файлы невозможно переместить.
A message was moved to another folder. Сообщение было перемещено в другую папку.
An item is moved to another folder. Сообщение перемещено в другую папку.
Groove Music Pass subscriptions can’t be moved Подписки Groove Music Pass нельзя переместить
Insert moved or copied cells between existing cells Вставка скопированных и перемещенных ячеек между существующими ячейками
How messages are moved to the archive mailbox Способы перемещения сообщений в архивный почтовый ящик
Test using a mailbox moved to Office 365 Проверка с помощью почтового ящика, перемещенного в Office 365
Payroll financial data can be moved into General ledger. Финансовые данные зарплаты можно переместить в Главную книгу.
An item is moved to the Deleted Items folder. Сообщение перемещено в папку "Удаленные".
When messages are automatically moved to the archive mailbox. Сроки автоматического перемещения сообщений в архивный почтовый ящик.
A message was moved to the Deleted Items folder. Сообщение было перемещено в папку "Удаленные".
Groups don't appear for mailboxes moved to Office 365. Группы не отображаются для почтовых ящиков, перемещенных в Office 365.
Your OneDrive files have been moved to the new drive. Ваши файлы из OneDrive перемещены на новый диск.
Remove all mailbox database copies for the database being moved. Удалите все копии базы данных почтовых ящиков для перемещаемой базы данных.
Your message(s) will be moved to the Archive folder. Сообщения будут перемещены в папку Архив.
Cluster Managed Resources Need to be Moved or Taken Offline Управляемые кластерные ресурсы необходимо переместить или перевести в автономный режим
Information about when messages are automatically moved to the archive. Информация о сроках автоматического перемещения сообщений в архив.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !