Exemples d'utilisation de "My Living Room Guesthouse" en anglais
I put my child's drawing of a red heart in the window of my living room.
Я ставлю красное сердце, нарисованное моим ребенком в окно моей спальни.
Since that man walked into our lives, I've been attacked in the streets, had creatures from the pits of hell in my living room, and had my daughter disappear.
С тех пор, как этот мужчина появился в нашей жизни, на меня напали на улице, в гостиной появились существа из самой преисподней, а моя дочь исчезла с лица Земли.
I'm home during the day and I got patio furniture in my living room.
Днём я дома и в моей комнате дачная мебель.
I'd materialize in my living room at 6:30 every night and take my seat at the table, just like I had come downstairs.
Я материализовался в моей комнате в 6:30 каждый вечер и садился за стол так, как будто я просто спустился по лестнице.
I'm just glad they were using your studio and not my living room.
Я просто рад, что они использовали твою студию а не мою гостиную.
Right about now, the Lucifer of lesbians is sitting in my living room, worming her way back into Lizzy's stupid, stupid life.
Примерно сейчас Люцифер среди лезбиянок сидит в моей гостиной, прокладывая себя дорожку обратно в глупую, глупую жизнь Лиззи.
I'd materialise in my living room at 6:30 every night and take my seat at the table just like I had come down the stairs.
Я материализовался в моей комнате в 6:30 каждый вечер и садился за стол так, как будто я просто спустился по лестнице.
I mean, if he was strung-out enough to drive straight into my living room, then how did he get away so fast?
Я имею в виду, если он был готов въехать прямо в мою гостиную, то как ему удалось уйти так быстро?
I found this body a couple of hours ago in my living room, stabbed to death with a knife from my kitchen.
Я нашел этот труп пару часов назад в моей гостиной, заколотого ножом с моей кухни.
I can see this shit for free in my living room.
А эту хрень я могу наблюдать бесплатно и у себя в гостиной.
Now, this is what Tyrannosaurus rex looks like in my living room.
А вот так тираннозавр рекс выглядит в моей гостиной.
And we get this wordscape, except now words are not assembled in my living room.
Получаем словесный ландшафт, правда, на этот раз слова собраны не в моей гостиной.
For the most part, I feel a pronounced disconnect between the frightening scenario onscreen and the safety of my living room.
По большей части я хорошо чувствую разницу между жутким сценарием, разворачивающимся на экране, и безопасностью моей гостиной.
I think my living with you has influenced your way of living.
Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни.
Tom finished cleaning the kitchen and then started cleaning the living room.
Том закончил уборку на кухне и принялся за уборку в гостиной.
Though I might abandon my clan to earn my living I will never abandon you.
Я отрекаюсь от клана, чтобы заработать денег, но я никогда не отрекусь от вас.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité