Exemples d'utilisation de "NET" en anglais avec la traduction "сеть"

<>
Oh, just surfing the Net. Просто брожу по Сети.
Message resubmission from Safety Net Повторная отправка сообщений из сети безопасности
China Stuck in the Net Китай запутался в Сети
I work the dark Net. Я работаю в темной Сети.
Message resubmission from Shadow Safety Net Повторная отправка сообщений из теневой сети безопасности
The event source was Safety Net. Источником события была сеть безопасности.
Like a fish in a net. Это как рыба в сети.
A net peg, for fishing nets. Колышек для просушки сетей.
He hadn't even surfed the net. Он не был в сети.
We caught a fish in our net. Нам в сети попала рыбка.
This feature is known as Safety Net. Эта функция называется сетью безопасности.
Safety Net tries to guarantee message redundancy Сеть безопасности стремится гарантировать резервирование сообщений.
A message resubmitted from Safety Net failed. Сообщение, повторно отправленное из сети безопасности, не удалось отправить.
Safety Net doesn't require a DAG Сеть безопасности не требует групп обеспечения доступности баз данных.
A message was automatically resubmitted from Safety Net. Сообщение было автоматически повторно отправлено из сети безопасности.
The guy with the fork and the net. Парень с трезубцем и сетью.
An axe would beat a net and fork. Топор бьёт сеть и трезубец.
Why did people ever abandon net and fork? Почему народ всегда забивает на сеть и трезубец?
The net and trident are your weapons now. Теперь твоим оружием будут сеть и трезубец.
A message resubmitted from Safety Net was deferred. Сообщение, повторно отправленное из сети безопасности, было отложено.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !