Exemples d'utilisation de "Officially" en anglais

<>
I'm officially butting out. Я официально отваливаю.
This officially closes the account. Это официально закроет счёт.
Prohibition is hereby officially prohibited. Таким образом, запрещение официально запрещено.
I am now officially pouting. Теперь я дуюсь официально.
I am now officially starving. Теперь я официально голодна.
I'm officially old and uncool. Я теперь официально старый и некрутой.
Dad, I officially decline your offer. Папа, я официально отклоняю твоё предложение.
Click the link to officially register Перейдите по ссылке, чтобы официально зарегистрироваться.
Officially, I don't gamble but . Официально я не играю, но.
Okay, I'm officially biting my tongue. Ладно, я официально прикусил свой язык.
He was never officially charged with spying. Он никогда не был официально обвинён в шпионаже.
Name and address or officially issued or Наименование и адрес или официально
The 2014 NFL Draft is officially open. Драфт НФЛ 2014 года официально открыт.
So, I'm officially out of the prom. Так вот, я официально из выпускного вечера.
I now declare this hair transplant officially over! И я провозглашаю, что пересадка волос официально закончена!
We're now officially in an open relationship. Теперь мы официально в открытых отношениях.
Russia's Rich Sponsor Opposition, This Time Officially Богатые начали спонсировать оппозицию, на этот раз - официально
The causeway was officially opened in October 2007. Дамба была официально открыта в октябре 2007 года.
Rock and roll has officially come to Cuba. Рок-н-ролл официально пришёл на Кубу.
This dynamic extends even to officially atheist China. Эта динамика распространяется даже на официально атеистический Китай.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !