Exemples d'utilisation de "Out" en anglais
Traductions:
tous50753
из7305
за3889
вне335
вон99
наружу89
снаружи81
изо34
аут26
autres traductions38895
The travel requirements are set out in the table below:
Потребности, связанные с официальными поездками, изложены в таблице ниже:
Section 100.1 sets out a detailed definition of what constitutes a'terrorist act'.
В разделе 100.1 дается подробное определение того, что составляет «террористический акт».
The commissioners pointed out that the appropriate price may differ across countries.
Члены комиссии подчеркнули, что в разных странах цена может быть различной.
I wish him every success in carrying out his extremely important duties.
Я желаю ему всяческих успехов в выполнении его важнейших обязанностей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité