Exemples d'utilisation de "Panels" en anglais avec la traduction "панель"
Traductions:
tous4339
группа3604
панель415
комиссия77
групповой68
участники23
щит7
табло6
панельный6
персонал5
панно3
вставка2
рекламный щит1
autres traductions122
Uh, flicking switches, pressing buttons up and down panels.
Щелкаю выключателями, нажимаю на разные кнопки на панели.
You can personalise the panels with your favourite widgets.
Используя любимые виджеты, можно настроить панели по своему вкусу.
So, we have two panels here, of colored dots.
Итак, у нас тут две панели, состоящие из цветных кружков.
1: Reinforced concrete, concrete prefab panels or reinforced concrete structure
1: Железобетон, сборные бетонные панели или железобетонные конструкции
Carbon-fibre panels, mid-engined, pushrod actuated double wishbone suspension.
Карбоновые панели, центральное расположение двигателя, двухрычажная подвеска.
It has solar panels, so the freezer's still working.
Там есть солнечные панели, так что морозилка до сих пор работает.
We vented the side panels and changed the chip layout.
Мы создали вентилируемые боковые панели и изменили макет чипа.
The road transport operator should secure internal/external compartments and panels.
Автотранспортная организация должна обеспечить защиту внутренних/внешних отсеков машины и ее панелей.
You can customise the panels, the widgets, and the YotaCover pictures.
Предусмотрена возможность настройки панелей, виджетов и изображений YotaCover.
Listen, I ripped everything out of there, except the rocker panels.
Слушай, я выдрал оттуда все, что можно, кроме лотков панелей.
When you are reading a book, all bars and panels are hidden.
Во время чтения книги все строки и панели скрываются.
And one of those dots is the same in the two panels. Okay?
И один из кружков - совпадает [по цвету] на обеих панелях.
In the glass panels all along is sort of the history of imagination.
В стеклянных панелях по всей длине находится история воображения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité