Exemples d'utilisation de "Pause" en anglais avec la traduction "пауза"

<>
afficher
Click Pause, Resume, or Cancel. Выберите Пауза, Возобновить или Отмена.
“Hey Cortana, pause the movie” "Привет, Кортана! Поставь на паузу"
Pause: pauses the video chat. Пауза — приостановка видеочата.
• Pause Testing: stops/continues testing. • Пауза тестирования: остановить / продолжить тестирование.
Behold the world in pause. созерцайте мир в паузах.
Pause (space) — pauses the simulation. Пауза (пробел) — приостановить симуляцию.
And there is a long pause. Затем была долгая пауза.
"Pause" annotations are no longer available. Аннотации "Пауза" теперь недоступны.
Select Pause to stop the clock. Выберите Пауза, чтобы остановить часы.
1. Pause Testing: to stop/continue testing. 1. Пауза: остановить или продолжить тестирование.
First, pause any running or queued downloads: Во-первых, поставьте на паузу все запущенные и запланированные загрузки.
To end the recording, press Pause or Stop. Чтобы остановить запись, нажмите кнопку Пауза или Стоп.
There was a momentary pause in the talk. В разговоре наступила кратковременная пауза.
In the Pause mode, the following buttons become available: В режиме паузы, пользователю будут доступны следующие кнопки:
That's why a pause now makes good sense. Вот почему сегодня стоит сделать паузу.
It allows the user to pause the testing process. Он позволяет пользователю сделать паузу в тестировании.
Use the controls to Pause and Stop recording buttons Элементы управления для кнопок "Пауза" и "Остановить"
Nobody knows how long the current pause will last. Никто не знает, сколько будет продолжаться текущая пауза.
The pause in the rise of surface temperatures is real. Пауза в росте температуры поверхности Земли – реальная.
The Pause mode is a sub-mode of Testing mode. Режим паузы является подрежимом режима тестирования.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger