Exemples d'utilisation de "Pays" en anglais avec la traduction "платежи"

<>
And until now he pays every bill? Что до сих пор почти все платежи по кредиту вносил он?
Facebook pays the PayPal transaction fee (as do all merchants who use PayPal). Комиссию за проведение транзакций в системе PayPal платит Facebook (как все получатели платежей в системе PayPal).
In addition, you may want to retain payments from subcontractors on your projects until you inspect the work or until the customer pays your organization. Кроме того, вы, возможно, захотите удержать платежи субподрядчикам по вашим проектам до тех пор, пока работа не будет проверена или пока клиент не осуществит выплату вашей организации.
Recall positive pay file (BankPositivePayRecall) Отозвать файл положительных платежей (BankPositivePayRecall)
About pay adjustments and count units О корректировках платежей и единиц измерения
Maintain payroll positive pay information (PayrollPositivePayProcess) Ведение сведений о положительных платежах заработной платы (PayrollPositivePayProcess)
Maintain bank positive pay information (BankPositivePayProcess) Ведение сведений о положительных платежах банка (BankPositivePayProcess)
View payroll positive pay information (PayrollPositivePayView) Просмотр сведений о положительных платежах заработной платы (PayrollPositivePayView)
Bank positive pay service find operation (BankPositivePayServiceFind) Операция поиска службы положительных платежей банка (BankPositivePayServiceFind)
Issue payments based on Payroll pay statements. Выдача платежей на основе выписок по зарплате.
Example: XSLT file for positive pay files Пример: файл XSLT для файлов положительных платежей
About pay adjustments and count units [AX 2012] О корректировках платежей и единиц измерения [AX 2012]
6. Set up user security for positive pay 6. Настройте безопасность пользователя для положительных платежей
For example, you might enter Generate positive pay files. Например, можно ввести Создание файлов положительных платежей.
Create a number sequence to use for positive pay. Создайте номерную серию для использования для положительных платежей.
1. Create a secure folder for positive pay files 1. Создайте безопасную папку для файлов положительных платежей
5. Assign a positive pay format to bank accounts 5. Назначение формата положительных платежей банковским счетам
Generate positive pay files for the payroll bank account Создание файлов положительных платежей для банковского счета заработной платы
Each positive pay file must have a unique number. Каждый файл положительных платежей должен иметь уникальный номер.
Positive pay files are created by using a service. Файлы положительных платежей создаются с помощью службы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !