Exemples d'utilisation de "Productions" en anglais avec la traduction "производственный"

<>
The field is always selected on productions that have not yet been estimated. Это поле всегда выбирается при производственных заданиях, которые еще не оценены.
However, the item must, be of the BOM item type because productions only can be created for this kind of item. Однако у номенклатуры должен быть тип Спецификация, потому что производственные операции можно создавать только для такого типа номенклатур.
Features include an 11 percent refundable tax credit on qualifying labour expenditures for eligible production companies undertaking film or television productions in Ontario. В данном случае погашаемый кредит в размере 11 % утвержденных производственных расходов предоставляется отдельным продюсерским компаниям, занимающимся производством кино- или телепродукции в Онтарио.
Report production orders as finished Включение производственных заказов в отчет как завершенных
Deactivate the production flow version Деактивация версии производственного потока
Report feedback about production jobs Обратная связь для производственных заданий
Create production groups [AX 2012] Создание производственных групп [AX 2012]
About production journals [AX 2012] О производственных журналах [AX 2012]
Delete production orders [AX 2012] Удалить производственные заказы [AX 2012]
About production terminology [AX 2012] О производственной терминологии [AX 2012]
Print production instructions for kanbans Печать производственных инструкций для канбанов
Click the Production order tab. Откройте вкладку Производственный заказ.
Production equipment (New Hindiya project); производственное оборудование (проект в Новой Хиндии);
Production order report as finish Приемка производственного заказа
Overview of production order statuses Обзор статусов производственного заказа
Calculate production costs [AX 2012] Расчет производственных затрат [AX 2012]
This is a production facility. Это производственный цех.
Production order picking list journal Журнал отгрузочных накладных по производственному заказу
Analyze production costs [AX 2012] Анализ производственных затрат [AX 2012]
Create a production flow version Создание версии производственного потока
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !