Exemples d'utilisation de "Quick" en anglais
Traductions:
tous2388
быстрый1361
быстро258
скорый131
оперативный95
короткий21
частый11
проворный2
резвый2
autres traductions507
Its members are quick to share ideas and eager to collaborate.
Члены этой группы действуют оперативно и готовы к взаимному сотрудничеству.
And he is quick with his thoughts, though now they are mostly sad.
И у него живой ум, однако теперь он чаще грустит.
I can add more people to any conversation to create a quick, virtual meeting.
Я могу добавить в беседу новых участников и создать оперативное виртуальное собрание.
The risk with breakout trades is often a quick reversal in the opposite direction of the breakout.
Риском для стратегий игры на прорыве является вероятность того, что после прорыва рынок часто совершает разворот и уходит в противоположном направлении.
Faster than Sam Swift the Quick, deadlier than Deadly Dupont.
Проворней, чем Прыткий Сэм Свифт, беспощадней, чем Беспощадный Дюпон.
UNMIS adjusted the deployment of its military observers to ensure quick and effective monitoring of troop movements.
МООНВС скорректировала развертывание своих военных наблюдателей, с тем чтобы обеспечить оперативный и эффективный контроль за передвижением войск.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité