Exemples d'utilisation de "REVISION" en anglais avec la traduction "версия"
Traductions:
tous1529
пересмотр775
изменения304
пересмотренный вариант80
версия60
версии40
изменение24
проверка5
autres traductions241
Review a submitted project budget or budget revision [AX 2012]
Проверка отправленной версии бюджета проекта или бюджета [AX 2012]
Allocate a project budget or budget revision across periods [AX 2012]
Распределение бюджета проекта или версии бюджета проекта по периодам [AX 2012]
Reject – Returns the budget revision proposal to the originator with optional comments.
Отклонить — возвращает предложение версии бюджета инициатору с необязательными комментариями.
For more information, see Review a submitted project budget or budget revision.
Дополнительные сведения см. в разделе Проверка отправленной версии бюджета проекта или бюджета.
This helps to track the revision history of the letter of credit.
Это помогает отслеживать истории версий аккредитивов.
For more information, see Allocate a project budget or budget revision across periods.
Дополнительные сведения см. в разделе Распределение бюджета проекта или версии бюджета проекта по периодам.
The same process occurs when a project budget revision is submitted for approval.
То же самое происходит, когда версия бюджета проекта направляется на утверждение.
Approve – Locks the proposed project budget revision as part of the original budget.
Утвердить — блокировки предлагаемой версии бюджета проекта как части исходного бюджета.
An original project budget and a budget revision can be allocated over a period.
Исходный бюджет проекта и версию бюджета проекта можно распределить по времени.
Each budget revision submittal must be reviewed individually and has its own workflow cycle.
Каждая отправка версии бюджета должна проверяться индивидуально и должна иметь свой цикл бизнес-процесса.
Select the budget revision submittal that you want to review, and then click Edit.
Выберите отправку версии бюджета, которую требуется проверить, а затем щелкните Правка.
Approval of a proposed budget revision causes an immediate change to the overall project budget.
Утверждение предлагаемой версии бюджета вызывает немедленное изменение итогового бюджету проекта.
You can categorize budget register entries by budget type, such as revision, transfer, and original budget.
Записи регистра бюджета можно классифицировать по типу бюджета, например версии, переносу и первоначальному бюджету.
(Optional) To allocate the revision, on the Action Pane, on the Budget tab, click Allocate budget.
(Необязательно) Для распределения версии в области действий Бюджет щелкните Распределить бюджет.
Select or open the project for which you want to allocate the budget or budget revision.
Выберите или откройте проект, для которого следует распределить бюджет или версию бюджета.
You can create allocations from any of the budget types, such as Original budget or Revision.
Вы можете создать распределения из любых типов бюджета, таких как Исходный бюджет и Версия.
I wish he could do this with a revision, a Mark 2 version of his book.
Жаль, что он не сделал ее переиздания, обозначенное как 2 версия его книги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité