Exemples d'utilisation de "Really" en anglais avec la traduction "действительно"

<>
afficher
Were those really better times? Действительно ли это были лучшие времена?
I really like French cooking. Я действительно люблю французскую кухню.
It was really quite impressive. Это действительно было впечатляюще.
Did you hear that, really? Вы действительно слышали об этом?
The guy's really good. Гипнотизёр действительно хороший.
It’s really cool here. Здесь действительно прохладно.
It's really manifested there. Это действительно проявляется на них.
And it's really true. Это действительно правда.
And yeah, you really can. Да, вы действительно можете.
Is Regulation Really for Sale? Действительно ли регулирование предназначено для продажи?
I really hate dairy products. Я действительно ненавижу молочные продукты.
Is he really her soulmate? Они действительно родственные души?
Like really need to push. Похоже действительно должна тужиться.
Is this blindfold really necessary? С завязанными глазами действительно необходимо?
It's really snow white. Действительно белоснежное.
Not really the outdoorsy type. Не действительно для типа улицы.
You really are a moron! Ты, действительно, дебил!
“And it looked really good.” — И это выглядело действительно здорово».
Really, what a boring guy. Действительно, что за скучный тип.
You look really nice, Carol. Выглядишь действительно классно, Кэрол.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger