Exemples d'utilisation de "Removes" en anglais avec la traduction "удалять"
Traductions:
tous4719
удалять3454
устранять488
снимать269
убирать177
извлекать109
ликвидировать39
выводить36
вынимать25
перемещение11
демонтировать9
сносить5
отводить3
autres traductions94
EOP removes spam and malware automatically.
EOP удаляет нежелательную почту и вредоносные программы автоматически.
Note: Deleting a PivotTable formula removes it permanently.
Примечание: Если удалить формулу из сводной таблицы, восстановить ее будет невозможно.
This example removes an OAB named My OAB.
В этом примере выполняется удаление автономной адресной книги My OAB.
Delete - DELETE /v2.3/{video_id} removes videos.
Удаление. Видео можно удалить с помощью запроса DELETE /v2.3/{video_id}.
This example removes the rule Brokerage Journal Rule.
В этом примере показано удаление правила Brokerage Journal Rule.
Running the Eseutil repair command removes the index.
Выполнение команды восстановления Eseutil удаляет этот индекс.
This example removes the remote domain named Contoso.
В этом примере удаляется удаленный домен Contoso.
It removes financial transactions from the production database.
Он удаляет финансовые проводки из производственной базы данных.
Removes your business data from the phone or tablet.
Бизнес-данные будут удалены с телефона или планшета.
This removes the OneDrive icon from the Notifications area.
При этом значок OneDrive будет удален из области уведомлений.
Reinstalls Windows 10 and removes all your personal files.
Переустановка Windows 10 с удалением всех личных файлов.
The program removes the lines that you have unpicked.
Программа удаляет строки, которые были разделены.
Removes the specified header field from the message header.
Удаляет указанное поле из заголовка сообщения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité