Exemples d'utilisation de "Round" en anglais avec la traduction "раунд"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous3671 раунд735 за513 по475 круглый470 тур126 вокруг88 круг49 округлить48 округляться40 в течение35 округлять34 округленный29 партия27 обход17 виток11 единица9 серия7 кругом6 округлый3 резкий3 порция2 округляемый2 кругленький1 огибать1 округляющий1 скруглять1 autres traductions938

afficher

Hillary in Asia, Round Two Хиллари в Азии, раунд два

Let the Doha Round Fail Пусть Дохийский раунд закончится провалом

Last night, after the first round. Прошлой ночью, после первого раунда.

The Demise of the Development Round Провал раунда развития

Keynes versus the Classics: Round Two Кейнс против классиков: второй раунд

The Development Round That Wasn’t Несостоявшийся раунд развития

And final round this evening is archaeology. И темой последнего раунда сегодня будет археология.

All right, it goes to another round. Ладно, начинаем следующий раунд.

I call this one the elimination round. Я назвал его раундом на уничтожение.

See you next round, guys and dolls. Мужики и куколки, до следующего раунда.

We usually call it the lightning round. Мы называем его "последний раунд".

All right, Scott, this is your round! Давайте, Скотт, это ваш раунд!

Toe to toe, one round to go. Итак, остается еще один раунд.

What about Saturday night for a round? Как насчет раунда вечером в суботу?

• Ortega cannot win in the first round. • Ортега не сможет одержать победу в первом раунде.

Now, take a look at round three. Вот, взгляни на третий раунд.

I made it to the bonus round. Я дотянул до бонусного раунда.

He took some bombs in that round. Он словил такие плюхи в этом раунде.

He played like Kobe in the preliminary round. Он играл как Коби в предварительном раунде.

We could even call this the Obama Round. Мы могли бы даже назвать это раундом Обамы.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger