Exemples d'utilisation de "STOLEN" en anglais
Traductions:
tous1524
украсть805
похищать165
красть162
угонять147
воровать90
краденый23
своровать18
выкрасть11
ворованный7
стянуть3
наворовывать1
награбить1
выкрадывать1
autres traductions90
This was taken minutes after your car was stolen.
Это было сделано через несколько минут после кражи.
Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen.
Кабельное телевидение, водоснабжение, весь спектр услуг - всё крадётся.
Feds suspected the stolen cash ended up with him.
Федералы подозревали, что деньги оказались у него.
Under Protect work files when devices are lost or stolen
Раздел Защита рабочих файлов при краже или потере устройств
Too bad we were busy driving stolen cars around Chino.
Жаль мы были очень заняты, перегоняя машины в Чино.
The tanker's stolen as soon as it leaves the depot.
Автоцистерну обкрадывают как только она выезжает со склада.
And so, you are investigating the case of the stolen jewelry?
Итак, вы расследуете дело о краденных драгоценностях?
Massive foreign aid was stolen, squandered, or wrecked by unnecessary violence.
Огромные средства, предоставленные иностранными государствами в качестве помощи, были разворованы, разграблены или просто растрачены.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité