Exemples d'utilisation de "STUDIES" en anglais avec la traduction "исследование"

<>
Studies seem to confirm this. Исследования, кажется, подтверждают это.
20 diagnostic studies on productivity Осуществление 20 диагностических исследований по проблеме производительности.
The studies are just beginning. Исследования в этом направлении только начинаются.
Our hourly studies support the notion. Наши почасовые исследования поддерживают идею.
Learn more about brand lift studies. Подробнее об исследовании повышения узнаваемости бренда см. здесь.
1985 Advanced studies on international trade. 1985 год углубленные исследования в области международной торговли.
Our momentum studies support the notion. Наши исследования импульса поддерживают эту идею.
Our momentum studies corroborate my view. Наши исследования импульса подтверждают мою точку зрения.
Our hourly momentum studies corroborate my view. Наши исследования часового импульса подтверждают мою точку зрения.
Other studies have shown this as well. Другие исследование подтвердили это.
The Union also prepared papers and studies. Кроме того, Союз готовил доклады и проводил исследования.
Studies on transport economics and track costs Исследования в области экономики транспорта и
IOM collaborated with BGR on geotechnical studies. ИОМ сотрудничал с БГР в проведении геотехнических исследований.
Our daily momentum studies corroborate my view. Наши исследования ежедневного импульса подтверждают мою точку зрения.
Our daily momentum studies support the notion. Наши ежедневные исследования импульса поддерживают идею.
He collected all kinds of case studies. Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме.
Our momentum studies indicate strong downside momentum. Исследования импульса указывают на сильный нисходящий импульс.
There's something missing from these studies. что-то вы упустили в этих исследованиях.
Have you done maximum tolerated dose studies? Вы провели исследования с максимальной переносимой дозой?
Our daily momentum studies support further upside extensions. Наши ежедневные исследования импульса поддерживают дальнейшее движение вверх расширений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !