Exemples d'utilisation de "Same" en anglais avec la traduction "то же"

<>
I felt the same way. Я чувствовал то же самое.
The same goes for writers. То же самое и с писателями.
Do the same with columns. Выполните те же действия для столбцов.
Same thing for processor speeds. То же самое со скоростями процессора.
Israelites have done the same? Израильтяне сделать то же самое?
The same applied to Hispanics. То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки.
Is this the same thing? Это не одно и то же?
Same number - prepaid cell phone. С того же предоплаченного сотового.
We must do the same. Мы должны сделать то же самое.
The same is happening here. То же самое происходит и здесь.
Same with all my groomsmen. То же самое со всеми друзьями жениха.
The rules are the same. Правила одни и те же.
Doing the same old shit. Наступает на те же грабли.
People do the same thing. Люди делают то же самое.
Doing that same old shit. Наступает на те же грабли.
Now I feel the same. Теперь я чувствую то же самое.
The same to you, milord. И вам того же, милорд.
This example enables same rule. В этом примере включается то же правило.
Tom should do the same. Тому следует сделать то же самое.
With the same tag line. Причём с тем же слоганом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !