Exemples d'utilisation de "Satellite" en anglais avec la traduction "спутниковый"

<>
its own satellite communications systems; собственную спутниковую систему связи;
It's a secure satellite uplink. Шифрованная спутниковая связь.
He's taken out satellite relay. Он уничтожил спутниковые станции слежения.
Radio, air conditioner, satellite receiver, TV. Радио, кондиционер, спутниковая антенна, телевизор.
I got my satellite phone out. Достал спутниковый телефон.
Satellite communications Earth station — an overview Наземная станция спутниковой связи- обзор
Data on arms shipments, satellite codes. Данные о поставках оружия, спутниковые коды.
Numerical models and satellite data assimilation Числовые модели и усвоение спутниковых данных
Rapidly evolving satellite and ground-based remote sensors; быстро развивающиеся системы спутникового и наземного дистанционного зондирования;
Spleeters passes the evening impatiently, watching satellite television. Сплитерс проводит вечер в нетерпении, смотря спутниковое телевидение.
Cable or satellite receiver: on/off, channel selection Кабельный или спутниковый приемник: включение и выключение, выбор канала
Fourth nine-month postgraduate course on satellite communications; четвертые девятимесячные курсы для аспирантов по спутниковой связи;
There were currently 16 domestic satellite Earth stations. В насто-ящее время насчитывается 16 местных наземных станций спутниковой связи.
Module 6: Applications and trends in satellite communications Модуль 6: Виды применения и тенденции в области спутниковой связи
Satellite surveillance of desertification in southern Tunisia (VSD); спутниковое наблюдение процесса опустынивания на юге Туниса (VSD);
Solution 2: Check your cable or satellite provider settings Решение 2. Проверьте настройки кабельного или спутникового провайдера.
I deserve satellite radio and a heated steering wheel. Я заслужила спутниковое радио и руль с подогревом.
standards (e.g. guidance systems, satellite navigation, inertiale navigation); стандарты (например, системы наведения, спутниковая навигация, инерциальная навигация);
Table 1 Modules for the curriculum on satellite communications Таблица 1 Модули учебной программы по спутниковой связи
And TV, satellite and cable revenues are way up. Ещё больше растут доходы от спутникового и кабельного телевидения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !