Exemples d'utilisation de "Savings" en anglais avec la traduction "сбережение"

<>
afficher
Both features increased global savings. Обе особенности увеличили глобальные сбережения.
Balancing China’s High Savings Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае
They cannot make savings easy. Для них нелегко делать сбережения.
Turn your savings into steady profit. Превратите свои сбережения в стабильный доход.
Africa needed capital, but lacked savings. Африке был нужен капитал, но у неё не было сбережений.
A key determinant is national savings. Ключевым фактором являются национальные сбережения.
Yeah, and he's lassoing savings. Да, и он ловит арканом сбережения.
With savings comes increased overall prosperity. А вместе со сбережениями растёт и всеобщее процветание.
America's appallingly low savings rate. ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.
We kept our savings on the mantelpiece. Свои сбережения мы хранили на каминной полке.
US advice was: cut the savings rate. Советом Соединенных Штатов было: сократите уровень сбережений.
Savings are, of course, no bad thing. Сбережения, без сомнения, это неплохо.
Economics explains all - jobs, prices, savings, houses. Экономика объясняет все - рабочие места, цены, сбережения, жилье.
Inflation no longer threatens anyone's savings. Инфляция больше не угрожает чьим бы то ни было сбережениям.
America certainly does not have a savings glut. В Америке, безусловно, избытка сбережений нет.
And savings are particularly good for developing countries. Сбережения особенно хороши для стран с развивающейся экономикой.
Employment and incomes soared, and savings piled up. Занятость и доходы взлетели, и уровень сбережений вырос.
Do you know why savings was so high? Знаете ли вы, почему уровень сбережений был так высок?
Smoking is in some deep sense negative savings. В сущности, курение противоположно сбережениям.
But that savings number hides something very critical. Но за этим показателем сбережений скрывается нечто очень важное.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger