Exemples d'utilisation de "Screaming" en anglais

<>
She's screaming for deliverance. Она кричит об избавлении.
Butcher knife in hand, screaming. Разделочный нож в руке, крики.
And then suddenly I hear screaming. И вдруг я услышал визг.
He is screaming a lot. Он постоянно кричит.
You hear that baby screaming? Слышали детский крик?
No nagging wife, no screaming children. Нет щемящей жени, не кричат дети.
Screaming * * sound of bone cracking * * blood gushing Крик * * Хруст сломанной кости * * Фонтанирование крови
Don't forget screaming like banshees. И не забудьте про кричащих как баньши.
Housekeeping heard her screaming, immediately called hotel security. Горничная услышала её крики, сразу же вызвала службу безопасности отеля.
A violent, screaming, passionate jungle cat. Яростная, кричащая, страстная кошка джунглей.
Maybe you heard the screaming, smelled the burning. Наверное, ты слышал крики, пахнет палёным.
He was screaming like a little girl. Он кричал, как девченка.
The screaming and writhing, the sound of the drill. Крик, брыкание, звук бормашины.
She was screaming and hooting and hollering. Она кричала, вопила, орала.
The birthing process was beautiful, actually, screaming and all. Вообще-то, роды это прекрасно, крики и все такое.
He just grabbed his head and started screaming. Он схватился за голову и начал кричать.
But the cacophony of screaming that has accompanied it does not help. А от какофонии и криков, сопровождающих его, толку мало.
My mom was screaming and hooting and hollering. Моя мама кричала, вопила, орала.
I think this might explain all the screaming the Golden Girls heard. Думаю, это может объяснить крики, которые "Золотые девочки" слышали.
No script, overacting, screaming at everybody - what a gig. Без сценария, можно переигрывать, кричать на всех, сказочная работа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !