Exemples d'utilisation de "Sentences" en anglais avec la traduction "предложение"

<>
afficher
I must translate the sentences. Я должен перевести эти предложения.
I have to translate the sentences. Мне приходиться переводить эти предложения.
Translate the following sentences into Japanese. Переведите следующие предложения на японский.
You're making complete sentences again. Ты составляешь полные предложения опять.
This is, you know, two sentences. Два предложения.
We could finish each other's sentences. Мы договариваем предложения друг за друга.
It's all about sentences. Not words. Он построен по предложениям, а не по словам.
This is converted into two translatable sentences: После этого текст преобразуется в два предложения, которые можно перевести:
Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences! Татоэба достиг восьмисот тысяч предложений!
Don't add sentences from copyrighted sources. Не добавляйте предложения из источников, защищённых авторским правом.
Who says sentences have to be serious? Кто говорит что предложения должны быть серъёзными?
It's a great way to start sentences. Прекрасное начало предложения.
contentDescription - of the content, usually 2-4 sentences contentDescription — описание материалов (обычно 2-4 предложения).
A clear description, at least two sentences long. Четкое описание, включающее не менее двух предложений.
The same happens with the letters and sentences. То же самое происходит с буквами и предложениями.
Large amounts of alphanumeric data: sentences and paragraphs. Большие объемы буквенно-цифровых данных: предложения и абзацы.
Well, I have always admired her run-on sentences. Всегда восхищалась её сложноподчинёнными предложениями.
Screenshot of notes and highlighted sentences on a webpage. Снимок экрана: заметки и выделенные предложения на веб-странице.
One of the sentences was, "Some jobs are jails." Вот одно из предложений: "Иногда работа - тюрьма".
Screenshot of notes and highlighted sentences on a webpages Снимок экрана: заметки и выделенные предложения на веб-страницах
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger