Exemples d'utilisation de "Sizes" en anglais avec la traduction "размером"
They just come in different hair colors and bra sizes.
Просто они пришли с другим цветом волос и размером лифчика.
Let’s see how the larger font sizes look on the slides.
Давайте посмотрим, как текст с большим размером шрифта выглядит на слайдах.
This provides the freedom to choose trading strategies to traders with very different deposit sizes.
Это обеспечивает свободу выбора торговой стратегии трейдерам с самым разным размером депозита.
I like the larger font sizes, but I think we should increase the line spacing as well.
Мне нравится, как выглядит текст с увеличенным размером шрифта, но мне кажется, что нужно увеличить еще и междустрочный интервал.
This display is expected to be viewed on tablet devices with screen sizes of 7 inches or more.
Предполагается, что списком будут пользоваться на планшетных устройствах с экраном размером от 7 дюймов.
For example, if you plan to advertise using the carousel format, we recommend image sizes of at least 600x600.
Например, для показа рекламы с кольцевой галереей требуются изображения размером не менее 600х600 пикселей.
For file sizes exceeding 10 GB on SharePoint Server, or 15GB on SharePoint Online, if you see a "Working on it" message that never goes away, follow the instructions in Microsoft Support: Internet Explorer error "connection timed out" when server does not respond.
Если при отправке файла размером более 10 ГБ для SharePoint Server или 15 ГБ для SharePoint Online появится и не будет исчезать сообщение "Обрабатывается", следуйте указаниям из статьи Служба технической поддержки Майкрософт: появление ошибки "время соединения с сервером истекло" в Internet Explorer, если сервер не отвечает.
Provide video less than maximum allowed size.
Выберите видео размером меньше максимально допустимого.
The recommended image size is 1200X628 pixel.
Рекомендуем использовать изображение размером 1200X628 пикселей.
The relationship between child mortality and family size.
Взаимосвязь между детской смертностью и размером семьи.
LBJ Elementary had roaches the size of chipmunks.
В начальной школе были тараканы размером с бурундуков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité