Exemples d'utilisation de "Smoked" en anglais avec la traduction "курить"

<>
Sorry, I smoked weed with the President. Прости, я курил траву с президентом.
When's the last time you smoked weed? Когда ты в последний раз курил травку?
And I smoked like my eyelashes were on fire. А я курил, как будто у меня горели ресницы.
When I was young I smoked a little weed. Когда я была молодой, курила немного траву.
When was the last time you smoked a cigarette? Когда ты последний раз курил?
One time in college, I smoked a clove cigarette. Однажды в колледже, я курил гвоздичную сигарету.
You all drank, smoked, gobbled up all kinds of garbage. Там пили, курили, жрали всякую дрянь.
He drank, and he smoked cigarettes but that's it. Он бухал, курил сигареты Но на этом все.
Just didn't want you to know I smoked weed. Не хотел, чтобы ты узнала, я курил травку.
And he wore overalls and he smoked a clay pipe. И он носил спецовку и курил глиняную трубку.
Pot used to be smoked in a rolled up piece of paper. Гашиш курили, заворачивая его в кусочки бумаги.
Though some smokers get lung cancer, for example, not all lung cancer sufferers have smoked. Хотя некоторые курильщики заболевают раком легких, например, не все больные раком легких курили.
Yeah, now that I've smoked your breast milk, I feel a little different, too. Теперь, когда я знаю, что курил твой молокоотсос, я отношусь иначе к себе.
I smoked weed with Steve Jobs, and that's when he came up with the iPad. Я курил дурь со Стивом Джобсом, а затем он пришел ко мне с Ipad 'ом.
They smoked their cigars, they snapped my bra, wore mirrors on their shoes to look up my skirt. Они курили свои сигары, расстёгивали мне лифчик, носили на ботинках зеркала, чтобы заглядывать мне под юбку.
"If no more people smoked, this rate would increase to at least 50%," says André Beaulieu, spokesman for the Canadian Cancer Society. "Если бы никто больше не курил, эта цифра возросла бы как минимум до 50%", - подчеркивает Андре Болье, пресс-секретарь Канадской ассоциации рака.
You smoke too much, Pippin. Ты много куришь, Пип.
I neither drink nor smoke. Не пью и не курю.
I neither smoke nor drink. Я ни курю ни пью.
Do you guys smoke weed? Вы, ребята, курите травку?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !