Exemples d'utilisation de "Soldiers" en anglais avec la traduction "солдат"

<>
Centipede's making more soldiers. Сороконожка создает больше солдат.
Who has the most soldiers? У кого самое большое количество солдат?
You have been good soldiers. Вы были хорошими солдатами.
We are students, not soldiers. Мы - студенты, а не солдаты.
People standing up to soldiers. людей, давших отпор солдатам.
All your little tin soldiers! Эти ваши маленькие оловянные солдаты!
Two soldiers and another convict. Два солдата и каторжник.
Mine are like soldiers of fortune. Мои - как солдаты удачи.
The soldiers were on the alert. Солдаты были на боевом дежурстве.
The Spanish soldiers used smokeless gunpowder. Испанские солдаты использовали бездымный порох.
Five soldiers filmed the entire time. Пятеро солдат снимали постоянно.
They call themselves Soldiers of Fortune. Они называют себя солдатами удачи.
Triple candlestick patterns: three soldiers and crows Трехсвечные фигуры: "три солдата" и "три вороны"
Monastir became crowded with refugees and soldiers. Монастир наводнили беженцы и солдаты.
The three soldiers pattern forms as follows: Фигура "Три солдата" формируется следующим образом:
The soldiers have erected a peace monument. Солдаты воздвигли монумент мира.
The soldiers then take half the proceeds. Затем солдаты забирали половину доходов.
A full complement of soldiers, reinforced batteries. Полный комплект солдат, армированная артиллерия.
Soldiers at supper said they saw him. Солдаты за ужином сказали, что видели его.
And she rescued over 150 child soldiers. Она спасла более 150 детей-солдат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !