Exemples d'utilisation de "Solving" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous2025 решать1641 решение248 раскрытие20 разгадывать15 autres traductions101

He tried solving the problem. Он попытался решить проблему.

Congrats on solving the case. Поздравляю с раскрытием дела.

So in solving the murder of Roger Seymour, we have also solved a nearly 200-year-old mystery. Таким образом, раскрывая убийство Роджера Сеймура, мы заодно разгадали загадку 200-летней давности.

We're solving our problem. Это решило бы проблему.

And congratulations on solving the case. И поздравляю с раскрытием дела.

I was solving a problem. Я решала проблему.

Solving this latest case will help. Раскрытие этого старого дела может помочь.

I'm solving the problem. Я решаю проблему.

Thanks again for solving my case, Ricky. Еще раз спасибо за раскрытие моего дела, Рики.

Problem Solving in the Anthropocene Решение проблем в антропоцене

I overheard them celebrating solving some case. Я подслушал - они праздновали раскрытие какого-то дела.

He succeeded in solving the problem. Он добился успеха в решении задачи.

Played a role in solving over 50 cases. Играл роль в раскрытие более чем 50 дел.

Solving Syria in the Security Council Решение проблем Сирии в Совете Безопасности ООН

That's the key to solving the case. Это ключ к раскрытию дела.

I was just solving a problem. Я просто решаю проблему.

So how does solving this case get you to him? И как раскрытие этого дела приведёт к нему?

Your man is solving this case. Твой мужчина решает это дело.

You know you were instrumental in solving this case, right? Вы знаете, что сыграли важную роль в раскрытии этого дела, не так ли?

Solving social problems with a nudge Решение социальных проблем с помощью толчка

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger