Exemples d'utilisation de "Subject" en anglais avec la traduction "предмет"
Traductions:
tous8803
тема1207
вопрос1121
предмет807
объект324
предоставлять282
подвергать251
субъект191
подлежащее185
подчиняться116
подверженный96
предметный53
повод46
подданный40
тематика36
испытуемый33
предоставляться27
подчиненный18
подвергающийся11
подвергшийся7
подвластный4
подвергавшийся3
сюжет2
главная тема1
регулирующийся1
autres traductions3941
The Work item subject field contains the following text.
В поле Предмет рабочего элемента содержится следующий текст.
The goals of the curriculum of each school subject;
целей учебной программы по каждому из школьных предметов;
We study English, and that subject is important today.
Мы учим английский, а это очень важный нынче предмет.
That's a subject that we want to dive into.
именно этот предмет мы хотим подробно разобрать сегодня.
The right balance will inevitably be a subject of dispute.
Правильный баланс неизбежно будет предметом диспутов.
9. It has been the subject of recent political controversy
9. Блюдо оказалось предметом недавних политических споров
The subject was not taught in schools, owing to “cultural sensitivities.”
Этот предмет не преподавали в школе из-за «культурных особенностей».
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité