Exemples d'utilisation de "Suckers" en anglais avec la traduction "сосунок"

<>
Let's dose these suckers. Давайте полечим этих сосунков.
Out of my way, suckers. С дороги, сосунки.
Healthy food is for suckers. Здоровая еда - для сосунков.
A whole bunch of suckers. Целая куча сосунков.
I just faced you suckers! Я только что вас обставил, сосунки!
We're going after those suckers. Мы пойдём за этими сосунками.
People who buy things are suckers. Люди, покупающие вещи - сосунки.
And working hard is for suckers. А много работать это для сосунков.
Invasion of the Mother Suckers is ours. "Нашествие сосунков" наш.
We know they're hungry little suckers. Мы знаем, что они голодные маленькие сосунки.
There's only about 19 of them little suckers. Есть только 19 таких маленьких сосунков.
Come on down to my world and die, suckers! Ну же, спускайтесь ко мне в преисподнюю, сосунки!
All the suckers, they're gonna find out that the joke's on them. И некоторые сосунки наконец поймут, что их разыграли.
You're telling me you have millions of dollars of computer equipment, and you can't rustle up a copy of Invasion of the Mother Suckers? Ты говоришь, что у тебя миллионы долларов на компьютерное оборудование и при этом не можешь записать "Вторжение Сосунков"?
That's in jail, sucker. Это в тюрьме, сосунок.
I'm such a sucker! Сделал меня как сосунка!
Who's holding you up, sucker? Что тебя сдерживает, сосунок?
Tear the roof off the sucker Сорвем крышу с маменькиного сосунка
You sucker, you better watch out. Ты сосунок, тебе лучше оглянуться.
Okay, sucker, hand over your cash! Ладно, сосунок, гони наличные!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !