Exemples d'utilisation de "TOUCH" en anglais avec la traduction "сенсорный"

<>
Touch screen - very, very nice. Сенсорный экран - очень, очень здорово.
Additional touch gestures for Windows Дополнительные сенсорные жесты для Windows
Opening the touch keyboard Play Video Открытие сенсорной клавиатуры Воспроизвести видео
Chapter 5: Using Narrator with touch Глава 5. Сенсорный ввод при работе с экранным диктором
Get to know the basic touch gestures. Ниже дано описание основных движений пальцами по сенсорному экрану.
Using touch cursors on your braille display Использование сенсорных курсоров на брайлевском дисплее
Draw a shape on a touch screen Рисование фигуры на сенсорном экране
Select the Touch keyboard icon on the taskbar. Щелкните значок сенсорной клавиатуры на панели задач.
Appendix B: Narrator keyboard commands and touch gestures Приложение Б. Список сочетаний клавиш и сенсорных жестов для экранного диктора
To open Magnifier using touch or a mouse Открытие экранной лупы на сенсорном экране или с помощью мыши
Addresses issue where the touch screen would remain unresponsive. Устранена проблема, из-за которой сенсорный экран не отвечал на запросы.
Use the following touch cursor commands when editing text: При редактировании текста используйте следующие команды сенсорного курсора.
Input learning also works with braille and touch input. Обучение вводу также работает с шрифтом Брайля и сенсорным вводом.
A PC with a touchscreen also has a touch keyboard. На компьютерах с сенсорным экраном также есть сенсорная клавиатура.
Monoblock with full touch capacitive screens on the front and back Моноблок с полностью сенсорными емкостными экранами спереди и сзади
Some displays don’t support simultaneous pressing of two touch cursors. Некоторые дисплеи не поддерживают одновременное нажатие двух сенсорных курсоров.
Belfiore said that Microsoft is "not giving up" on touch devices. По словам Бельфиоре, компания Microsoft «не сдается» и продолжит работу над сенсорными устройствами.
Or on a touch screen, drag two fingers from side to side. На сенсорном экране потяните изображение двумя пальцами из стороны в сторону.
So what you're seeing on the left is a touch device. Слева вы видите сенсорное устройство.
The Office Mobile apps are optimized for touch — no keyboard or mouse required. Приложения Office Mobile оптимизированы для устройств с сенсорным вводом — клавиатура и мышка не требуются.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !