Exemples d'utilisation de "Tactics" en anglais

<>
It’s not all tactics. Это не только тактика.
Gazprom strategy deploys three tactics: Стратегия "Газпрома" включает три тактики:
True, Arab leaders differ over tactics. Надо признать, что подходы арабских лидеров отличаются в отношении тактики.
But political tactics also play a role. Но важную роль играет и политическая тактика.
Heavy-handed police tactics, blah, blah, blah. Силовая тактика полиции, бла-бла-бла.
This constituted a breakthrough in party tactics. Это стало своего рода прорывом в тактике партии.
Weapons, defensive tactics, ammunition, her military training. Оружие, оборонительная тактика, снаряжение, её военная подготовка.
Same evasive tactics on the way home. На обратном пути используй ту же тактику уклонения.
He's an expert in explosives and tactics. Он отличный подрывник и великолепный тактик.
Or are these simply the old stonewalling tactics? Или все это только старая блокирующая тактика?
But scare tactics did not work this time. Однако тактика запугивания на этот раз не сработала.
espionage tactics, stock prices, movie scripts, and architecture. тактики шпионажа, цены акций, сценарии фильмов, и архитектуру.
Images may not use shock or scare tactics. В изображениях нельзя использовать тактику шокирования или запугивания.
these were the tactics of their totalitarian enemies. это было тактикой их тоталитарных врагов.
The problem is in the timing and tactics. Проблема заключается в сроках и тактике.
But Qaddafi's tactics have boxed him in. Но тактика Каддафи ограничила его выбор.
Like other countries, US should occasionally use unilateral tactics. Как и другие страны, США должны время от времени использовать и одностороннюю тактику.
The problem is mistaken tactics by the Chinese government. Проблема в ошибочной тактике, выбранной китайскими властями.
All of these tactics are in Trump’s inventory. И все эти тактики можно встретить в арсенале Трампа.
Goldman Sachs could learn a lot from their tactics! "Голдман Сакс" мог взять многое из их тактики!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !