Exemples d'utilisation de "Tall women" en anglais

<>
This place is packed tonight with freakishly tall women. Это место переполнено сегодня чудовищно высокими женщинами.
I don't really go for tall women. Мне не нравятся высокие девушки.
Tall women - ah - that's a different story. Высокие женщины - это другая история.
You know how there are tall women who don't mind dating shorter guys? Знаешь, когда высокие девушки не против свиданий с невысокими парнями?
We did only go on that one date, and very tall women have very short memories. Мы же только на одно свидание ходили, а у очень высоких женщин очень короткая память.
Women and tall, talented men first. Первыми - женщины и высокие талантливые мужчины.
Some women like tall men. Некоторым женщинам нравятся высокие мужчины.
Tom looked at the tall man suspiciously. Том посмотрел на высокого человека с подозрением.
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different. Это не то, что я имел ввиду. Половая дискриминация, дискриминация женщин... Неважно. Просто мужчины и женщины различны.
He is not so tall. Он не такой высокий.
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you? Вам сложно понимать, что говорят вам женщины и маленькие дети?
My father is proud of being tall and handsome. Мой отец гордится тем, что высок и красив.
Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths. Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин. Хоть он и был дважды женат, ему ни разу не пришло в голову проверить это утверждение, посмотрев во рту у своей жены.
She is not as tall as he. Она не столь высока, как он.
The number of women who becomes mothers is small. Количество женщин, становящихся матерями, мало.
My brother is very tall. Мой брат очень высокий.
He looks down on women. На женщин он смотрит с высока.
That tall boy saved the drowning child. Тот высокий парень спас тонущего ребёнка.
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children. Когда мы говорим о традиционном распределении ролей мужчины и женщины в обществе, мы предполагаем, что мужья содержат семью, а жёны заботятся о доме и детях.
Everyone in his family is tall. В его семье все высокие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !