Exemples d'utilisation de "The best man holiday" en anglais
Um, okay, so now it's time for the best man to say a few words.
Ладно, сейчас пришло время шаферу сказать несколько слов.
Who's going to be the best man at my wedding?
А кто же будет шафером (* свидетелем) на моей свадьбе?
The bride picks the bridesmaids, the groom picks the best man.
Невеста выбирает подружек, а жених - шафера.
I mean, respect to the man for making a living out of it, but I don't think he's the best man for the job.
В смысле, респект мужику за то, что он зарабатывает этим на жизнь, но я не думаю, что он лучший кандидат для этой работы.
You guys got married so fast, I got screwed outta being the best man and I am not getting screwed outta the bachelor party.
Вы поженились так быстро, и раз уж я не стал шафером на свадьбе, то хотя бы организую мальчишник.
I went to one once where the best man and the groom were found in bed together.
Я раз был на свадьбе, так шафера с женихом застали в постели.
At the reception, the best man and the maid of honor, they always give speeches.
На приеме, шафер и подружка невесты всегда говорят речь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité