Exemples d'utilisation de "Thick" en anglais avec la traduction "густой"
Traductions:
tous306
толстый84
густой48
гуща8
жирный4
сильный3
частый2
хриплый2
autres traductions155
Same pale skin, thick jet hair, slumberous eyes.
Такая же тусклая кожа, густые черные волосы, очаровывающие глаза.
The neighbouring plant emits thick smoke mixed with steam.
Соседняя фабрика выбрасывает в атмосферу густой дым в смеси с паром.
Because of the thick fog, the street was hard to see.
Из-за густого тумана было сложно видеть дорогу.
We're right in the thick of it, this philosophical thicket.
Мы прямо в самой гуще всего этого, этих философских дебрей.
A thick soup now and then, and it won't happen again.
Густой суп время от времени, и это больше не повторится.
A thick sludge you can't break down, like a liquid plastic.
Вы не сможете расщепить густой осадок, как жидкий пластик.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité