Exemples d'utilisation de "Thought" en anglais avec la traduction "думать"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous18921 думать11987 подумывать2197 мысль697 полагать529 мыслить513 задумываться415 представлять378 размышление47 думаться32 соображать20 намерение10 поразмыслить10 помысел7 раздумье5 мнить4 помышлять3 полагающийся2 загадывать2 дума1 autres traductions2062

afficher

I thought we were watertight. Я думал, что мы были водонепроницаемыми.

I thought he might come. Я думал, что он мог бы прийти.

We thought you threw up. Мы думали, тебя стошнило.

The poor sod thought hard. Бедный поэт думал-думал.

I thought he was here. Я думал, он здесь.

Just as I thought, mutt. Так я и думал, дворняга.

I thought you clocked out. Я думал, ты ушел с работы пораньше.

You thought I am barmy? Ты думал, что я Барни?

I thought those were kites. Я думал, это бумажные змеи.

I thought he was sephardic. Я думал, что он сефард (восточный еврей).

Thought that was glued down. Думал, что был приклеен вниз.

I thought you were Picts. Я думал, вы пикты.

Thought you had a boyfriend. Я думаю, что у тебя есть парень.

I thought it was obstetrics. Я думал акушерство.

I thought that was it. Я думала, что это всё.

I thought we were BFFs. А я думала, мы лучшие друзья навеки.

He thought that the gearshift. Он думал, что коробка передач.

I thought you were psychic. Я думала, ты ясновидец.

I thought we hated homecoming? Я думал, мы ненавидим вечер встречи выпускников?

I thought you had econ. Я думал, тебе нужно на экономику.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger