Exemples d'utilisation de "TimeSheet" en anglais

<>
Create a timesheet period type Создание типа периода табеля учета рабочего времени
In the Set voucher date to field, specify whether the transaction date for timesheet hours should be set to the end date for the project period, the end date for the ledger period, or the project date. В поле Установить дату ваучера в, должна ли дата проводки для часов расписания быть установлена на дату завершения периода проекта, дате окончания для финансового периода или дату проекта.
The Investigations Division in New York utilizes a case-based time-management system (TimeSheet Professional) for recording activity on every case. Отдел расследований в Нью-Йорке использует систему регистрации затрат времени по отдельным делам («Таймшит профешнл») для регистрации хода работы в рамках каждого дела.
Create a timesheet [AX 2012] Создать табель учета рабочего времени [AX 2012]
Add or modify timesheet entries. Добавление или изменение записей табеля учета рабочего времени.
Authorize timesheet delegates [AX 2012] Провести авторизацию делегатов табели учета рабочего времени [AX 2012]
Generate timesheet periods [AX 2012] Создание периодов табеля учета рабочего времени [AX 2012]
Maintain timesheet favorites [AX 2012] Ведение избранных табелей учета рабочего времени [AX 2012]
Maintain your individual timesheet favorites Работа с отдельными избранными сведениями в табелях учета рабочего времени
In the left pane, click Timesheet. В левой области щелкните Табель учета рабочего времени.
Maintain timesheet favorites for multiple workers Работа с избранными сведениями в табелях учета рабочего времени для нескольких сотрудников
Create a timesheet based on favorites Создание табеля учета рабочего времени на основе избранного
Recall – Permanently stop a timesheet workflow. Отзыв — остановить workflow-процесс табеля на постоянной основе.
Set up parameters for a timesheet system Настройка параметров для системы табелей учета рабочего времени
Generate timesheet periods for a period type Создание периодов табеля учета рабочего времени для типа периода
Create and generate timesheet periods [AX 2012] Создание и генерирование периодов табели учета времени [AX 2012]
In the Timesheet favorites form, click New. В форме Избранные табели учета рабочего времени нажмите кнопку Создать.
Add details or comments to a timesheet Добавление сведений или комментариев к табелю учета рабочего времени
Create a timesheet based on previous timesheets Создание табеля учета рабочего времени на основе предыдущих табелей учета рабочего времени
Enable audit trails on timesheet entry and reporting. Включение аудиторского следа в запись и отчетность табеля учета рабочего времени.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !