Exemples d'utilisation de "Times" en anglais avec la traduction "таймс"

<>
I read the New York Times. Я читаю "Нью-Йорк Таймс".
Rolling Stone, "" Esquire, "" New Uork Times. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".
Rolling Stone, "" Esquire, "" New York Times. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".
And not just the New York Times. И так действует не только «Нью-Йорк Таймс».
asks Philip Stephens in The Financial Times. - таким вопросом задается Филип Стивенс из "Файнэншл Таймс ".
I'm reading the New York Times. Я читаю "Нью-Йорк таймс".
Even the BBC and The New York Times. даже на Би-би-си и в Нью-Йорк Таймс.
I live in Times Square with my girlfriend. Я живу на Таймс-сквер со своей девушкой.
Like Times Square on New Year's Eve. Как Таймс Сквер в новогоднюю ночь.
You have brought us images from the Yemen Times. Вы принесли фотографии из "Йемен Таймс".
We wrote about her in The New York Times. Мы написали о ней в "Нью-Йорк таймс".
and The New York Times followed them around nowhere. И Нью Йорк Таймс не следовала за ними по пятам.
Consider Martin Wolf, a columnist at The Financial Times. Возьмем, к примеру, Мартина Вульфа, журналиста из Файнэншл Таймс (The Financial Times).
Uh, Rolling Stone, Esquire, New York Times and uh. "Роллинг Стоун", "Эсквайр", "Нью-Йорк таймс".
Now we go to the live shot of Times Square. Теперь мы на съемки на Таймс Сквере.
No, I got my job through the New York Times. Нет, не я получил работу По обьявлению в Нью-Йорк Таймс.
Yes, I'm standing in the middle of Times Square. Да, стою посередине Таймс-сквер.
I'm calling from "The New York Times" because he. Знаете, я - корреспондент газеты "Нью-Йорк Таймс".
The Times Square Art Square is aiming to do just that. Именно это и собираются устроить на Таймс-сквер создатели проекта «Times Square Art Square».
It's not Times Square, it's a doctor's appointment. Это же не Таймс-сквер, а приемная врача.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !