Exemples d'utilisation de "Too" en anglais avec la traduction "слишком"

<>
I woke up too late. Я проснулся слишком поздно.
PerhaPs I work too much. Наверное, я слишком много работаю.
There was too much necrosis. Некроз слишком обширный.
You've arrived too early. Вы приехали слишком рано.
This tea is too bitter. Этот чай слишком горький.
Too many brothers standing around. Вас, братанов, слишком много.
We work too much, here. Мы слишком много здесь работаем.
The coffee is too sweet Кофе слишком сладкий
Our world remains too militarized. Наш мир остается слишком милитаризованным.
It takes too much energy. Они слишком энергозатратны.
Don't jump too high. Не прыгай слишком высоко.
The video is too long. Видео слишком длинное.
You're way too homely. Ты слишком невзрачный.
Her perfume is too strong. Слишком сильный парфюм.
It's not too dressy? Не слишком вычурно?
It's too in silence. Здесь слишком тихо.
Prudence is never too much. Благоразумия никогда не бывает слишком много.
My dad's too loveable. Мой отец слишком любвеобильный.
The audience is too small. К тому же круг потребителей слишком мал.
The soup is too hot. Суп слишком горячий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !