Exemples d'utilisation de "Track" en anglais avec la traduction "след"

<>
afficher
We've got his track! Мы взяли его след!
The track is artificial turf. Следы искуственного дёрна.
Track marks, shallow breathing, discoloration. Следы уколов, затрудненное дыхание, изменение цвета кожи.
No, they lost track of me. Нет, они потеряли мой след.
Oh, I lost track of time. Я потерял след времени.
Lost track of it now, though. Тем не менее, сейчас я потерял ее след.
I'd lost track of you. Я потерял твой след.
I'm losing track of him. Я теряю его след.
I lost track of you after Washington. Я потерял твой след после Вашингтона.
We can't lose track of pierce! Мы не можем потерять след Пирса!
So you took one and you lost track. Ты приняла одну и потеряла след.
We lost track of her in the explosion. Мы потеряли ее след в результате взрыва.
What do you mean, "lost track" of them? Что значит, "потеряли их след"?
You've managed to lose track of your zebras? Вы потеряли след ваших зебр?
Of course, the Daleks will be on our track. Конечно, Далеки возьмут наш след.
Then we lost track of the kids until recently. Тогда же мы и потеряли след детей.
Nearly threw us off track, as you hoped it would. Это почти сбило нас со следа, как вы и рассчитывали.
I lost track of Quinn, but I know what he wants. Я потеряла след Квинна, но я знаю, чего он хочет.
And in the process, I lost track of who I was. И в процессе лжи я потерял след к тому, кем я был на самом деле.
And that's around the time that I lost track of him. И примерно в это время я потеряла его след.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger