Exemples d'utilisation de "Truly" en anglais avec la traduction "действительно"

<>
It would be truly wonderful. Было бы действительно замечательно.
The numbers are truly alarming. Цифры действительно тревожные.
And this is truly astonishing. Это действительно ошеломляюще.
This is a truly bourgeois revolution. Это действительно буржуазная революция.
Truly, a very learned man indeed! Действительно, очень ученый человек Да!
What he has done is truly exceptional. То, что он сделал, это действительно исключительно.
First, it is truly a global problem. Во-первых, это действительно глобальная проблема.
And Sequel truly is a real car. И Сиквел это действительно реальная машина.
The pizza man truly loves this babysitter. Доставщик пиццы действительно любит эту няню.
Latin America is truly at a crossroads: Регион действительно находится на распутье:
These are truly miraculous things that happen. Это действительно сверхъестественые случаи.
The expanded Europe truly forms a new Europe. Расширенная Европа действительно является новой Европой.
Only then can the past truly be past. Только тогда прошлое действительно сможет стать прошлым.
You sir truly are the champion of champions. Вы, сэр, действительно чемпион чемпионов.
What happened with Victor was truly an accident? То, что произошло с Виктором, было действительно несчастным случаем?
I truly understand how that can be daunting. Я действительно понимаю, как пугающе это выглядит.
Is it truly possible to study creativity scientifically? Действительно ли можно научно изучить творчество?
Only then will we truly start seeing "India everywhere." Только тогда можно будет действительно говорить об успехах Индии.
Only shared prosperity can truly make the planet secure. Только общее процветание может действительно сделать планету безопасной.
Its economic growth has been and is truly astounding. Его экономический рост был и остается действительно поразительным.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !