Exemples d'utilisation de "Using" en anglais avec la traduction "использование"

<>
Using names in Excel formulas Использование имен в формулах Excel
Using Role centers [AX 2012] Использование ролевых центров [AX 2012]
4. Using the Services & Support. 4. Использование Служб и поддержки.
Using the Graph API - Android Использование API Graph для Android
Using location and other sensors Использование датчиков расположения и других датчиков
Learn more about using hashtags. Подробнее об использовании хэштегов.
Requires using the Feed dialog. Требуется использование диалогового окна.
Considerations using support and resistance Замечания по использованию поддержки и сопротивления
Using an Account Spending Limit Использование лимита расходов аккаунта
Thank you for using eBay Спасибо за использование eBay
Select by using an expression Использование выражения при выборе
Chapter 3: Using scan mode Глава 3. Использование режима сканирования
Best practices for using Bcc Рекомендации по использованию поля "СК"
Using Test Ads On iOS Использование тестовой рекламы на iOS
Using custom events as conversions Использование индивидуально настроенных событий в качестве конверсий
Using SUM across multiple worksheets Использование функции СУММ в нескольких листах
Learn more about using names Дополнительно об использовании имен
Benefits of using mandatory dimensions Преимущества использования обязательных аналитик
Using the Kinect audio tuner Использование тюнера звука Kinect
Issues using third-party tools Проблемы при использовании сторонних инструментов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !