Exemples d'utilisation de "Visible" en anglais avec la traduction "видимый"
Visible scorpion stingers protruding out of limbs?
Видимые скорпионьи жала, выступающие из конечностей?
Make your YotaPhone visible to other Bluetooth devices
Переключение функции Bluetooth смартфона YotaPhone в видимый для других устройств режим
visible damage caused by insects and animal pests.
видимые повреждения, нанесенные насекомыми или вредителями.
clean; practically free of any visible foreign matter;
чистыми; практически без видимых посторонних примесей;
clean, practically free from any visible foreign matter;
чистыми, практически без видимых посторонних примесей;
And these are used with traces of blood visible.
А ведь шприцы использованные, с видимыми остатками крови.
Any change to a visible property, except the following:
Любые изменения видимых свойств за исключением следующих:
Science makes visible that which would otherwise remain hidden.
Наука делает видимым то, что в противном случае осталось бы скрыто.
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
Маленькие частицы едва видимы невооружённым взглядом.
clean, practically free of any visible foreign matter, and unwashed
чистыми, практически без каких-либо видимых посторонних веществ, и немытыми
free from visible damage by insects, mites or other parasites;
без видимых следов повреждения насекомыми, клещами или другими вредителями;
This little guy has no visible means of self-support.
Этот малыш не имеет видимых средств для самообеспечения.
Note: All name pronunciations are public and visible to everyone.
Примечание. Все варианты произношения имени являются публичными и видимыми для всех.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité