Exemples d'utilisation de "WITH" en anglais avec la traduction "о"

<>
Reporting a Problem with Facebook Как сообщить о проблеме на Facebook
One proclaimed "solidarity with Zimbabwe. Один заявлял о "поддержке Зимбабве.
You connect everything with Yoni. Мы все время думаем о Йони.
Oh, filled with party people. О полно тусовщиков.
With pigtails like Obelix here. О такими косичками, как у Обеликса.
The Problem With Secular Stagnation О проблеме длительного застоя в экономике
Coitus, the beast with two backs. Коитус, животное о двух спинах.
Nuzzle her jawbone with his nose. Потереться носом о её подбородок.
Ah, classic Derek with the Zings. О, классический Дерек и его подколы.
Things to know with this update Что еще нужно знать о таком переходе
The same goes with gender equality. То же самое можно сказать о гендерном равенстве.
Oh yeah, the bulldog with the sombrero. О да, бульдог в сомбреро.
Oh, for hitting Robbins with a gurney? О, за то, что сбила Роббинс каталкой?
What's the deal with the pickles? Что за дело о солениях?
How familiar are you with Executive Privilege? Что вы знаете о "Привилегии избранных"?
India Military Modernized With China In Mind Индия модернизирует армию, думая о Китае
Sykes said something about torture with bleach. Сайкс сказала что-то о пытках отбеливателем.
Nothing to do with drugs, I suppose. О да, ничего кроме наркоты, я полагаю.
And I personally am obsessed with morality. Я лично много думаю о морали.
The message is rejected with an NDR. Сообщение отклоняется и отправляется отчет о недоставке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !